Martha frowns. The Romans? And a name like Eboracum really does sound like Latin. Is he taking the piss out of her? He sounds completely serious, but maybe he's just really deadpan.

"Dartmouth's in the south of England," she says. Most people she's met have heard of it, though there are occasionally people who aren't very familiar with Devon. Maybe he's one of them. Answering his second question feels a little stranger. "And, uh, uni. You know, university? I'm studying to be a translator."